I fratelli Zuccari dopo aver affrescato temi quasi d'obbligo per la casa di un cardinale, decorano le altre sale con soggetti meno impegnativi, legati alla natura, come gli affreschi delle stagioni e i deliziosi palazzi con rovine, o alla mitologia. Vengono inoltre priviligiate le storie delle divinità. Qui vediamo l'inseguimento di Apollo e Dafne, e la trasformazione di quest'ultima.