Les frères Zuccari, après avoir peint à fresque des thèmes presque obligatoires pour une maison de cardinal, décorent les autres pièces avec des sujets moins exigeants, liés à la nature, comme les fresques des saisons et les ravissants palais avec ruines, ou à la mythologie. Les histoires des dieux sont également privilégiées. Ici, on assiste à la poursuite d'Apollon et de Daphné, et à la transformation de cette dernière.