Ramsès II porte la double couronne et est représenté en train de frapper un ennemi nubien avec une masse qu'il tient dans sa main gauche (levée au-dessus de sa tête). Le souverain porte un carquois sur l'épaule et, de la main droite, il bande son arc et tient par les cheveux son prisonnier, agenouillé devant lui dans une attitude de soumission. En haut à gauche, des cartouches visibles indiquent le prénom et le nom du pharaon (User-Maat-Ra Setep-En-Ra, Ra-Mes-Es Meri-Amun).