Auf der linken Seite ist Ramses II. teilweise sichtbar. Der Herrscher ist dabei dargestellt, wie er einen feindlichen Libyer mit einem Streitkolben schlägt. Mit der linken Hand umklammert Ramses seinen Bogen und hält den vor ihm knienden Gefangenen an den Haaren. Auf der rechten Seite steht der Gott Horus, der auf seinem Falkenkopf die Doppelkrone trägt. In der linken Hand hält der Gott das Ankh-Symbol, in der rechten (zum Herrscher hin ausgestreckt) das Khopesh, ein Zepter in Form eines gebogenen Schwertes und Symbol der königlichen Macht.