Carlo V, Ottavio e Alessandro Farnese alla battaglia di Smalcalda, contro la lega Protestante. Decorazione della parete Sudorientale