Détail du panneau central du triptyque, à l'intérieur du retable. Saint Jean l'Évangéliste tient la Vierge éplorée, serrée contre le corps de Jésus. Outre ces personnages, nous trouvons également Madeleine et les anges souffrants.