Buste de Judith vu de trois quarts et profil de la vieille servante. La présence de la vieille servante tenant un sac où finira la tête d'Holopherne souligne encore davantage la beauté de Judith ; ce n'est pas un hasard si Caravage a représenté une vieille servante laide à côté de la protagoniste.