Scène de la bataille de Qadesh avec Ramsès II sur son char de guerre tiré par deux chevaux. Le souverain porte la coiffe de guerre khepresh typique, tenant les rênes d'une main et l'arc de l'autre. Ci-dessous, détail du lion personnel de Ramsès II courant à côté du char du pharaon.