Elle peut être attribuée au sculpteur Polycles, un artiste grec qui a travaillé à Rome au milieu du premier siècle avant J.-C., sur la base d'un passage de Cicéron décrivant l'œuvre dans le cadre d'un monument érigé en l'honneur de la famille Metelli.
