Soumission des Germains - Relief du monument honorifique de Marc Aurèle, détail
Le relief représente Marc Aurèle dans une attitude très proche de celle que l'on peut voir sur la statue équestre au centre de la place : à cheval, en tenue militaire, le bras droit tendu, il exerce sa clémence à l'égard des prisonniers barbares agenouillés. Elle provient probablement d'un arc de triomphe dédié à Marc Aurèle à l'occasion de ses victoires sur les Sarmates et les Germains en 176 après J.-C. ; au Capitole depuis 1515, elle provient de l'église des saints Luc et Martine du Forum romain.
